mouna karray
 
news biography texts - textes contact  
-
works

Nobody will talk about us
The Rope
Noir
Live
L'équilibre précaire
Murmurer
Un objet sur le rivage
Au risque de l'identité
La coupure
El Mech'hed
Tokyo mon amour 1
Tokyo mon amour 2
Self in circumstances


Murmurer, 2007-2009
<

Sfax est ma ville natale, cité portuaire et industrielle du sud de la Tunisie. Depuis quatre décennies, une série de décisions politiques a progressivement transformé des lieux publics de Sfax en lieux interdits et incertains…

Ces lieux disparaissent mais aussi réapparaissent cependant que leur limites et frontières résistent curieusement aux changements…

Ces limites sont des constructions volontaires ou bien ont surgi, au fil du temps, de manière involontaire. Leurs fonctions sont ambiguës, on ne sait pas si elles barrent un passage ou invitent à un passage indiscret…

Curieusement, années après années, ces lieux ont réussi à redessiner le paysage urbain : les enceintes des maisons sont à l'image de ces frontières.

Tirage argentique, 100 x 100 cm chaque

 

Sfax is my home town, an industrial and harbour city in the south of Tunisia. In the four decades, due to a series of political decisions, public places in Sfax have gradually become non-accessible areas without any function…

Curiously, places appear and disappear, but their borders are still standing…

The French word "murmurer" means to whisper, to rumour, but also contains the word "mur", the wall. Then the title itself mirrors the effect of abstract wall paintings – walls and boundaries of disappearing places, which hardly reveal the secret of their past and their ambiguous functions in the future.

Silver print, 100 x 100 cm each